Conception artistique
L'Ensemble Leporello, connu pour ses réinterprétations audacieuses du répertoire classique, propose avec Britannis une relecture contemporaine de l'œuvre racinienne. Le spectacle transpose l'action de la cour de Néron vers un univers moderne, utilisant les codes du théâtre contemporain pour révéler l'actualité des mécanismes de pouvoir décrits par Racine.
Filiation avec l'Ĺ“uvre originale
Tout en s'inspirant librement de Britannicus, la pièce conserve la structure dramatique et les enjeux psychologiques de la tragédie racinienne : la lutte pour le pouvoir entre Néron et Britannicus, les manipulations d'Agrippine, et l'amour contrarié de Junie. L'adaptation actualise ces conflits intemporels dans un langage théâtral contemporain, rendant accessible au public d'aujourd'hui les questionnements politiques et moraux de l'œuvre du XVIIe siècle.